Betrieb, Observability und Produktbegriffe
OpenTelemetry
Standardisiertes Ökosystem für Traces, Metriken und Logs.
OpenTelemetry ist ein herstellerübergreifender Standard für Telemetriedaten: Verläufe, Messwerte und Protokolle. Er umfasst Datenmodell, Übertragungsprotokoll und Bibliotheken für viele Programmiersprachen. Die erzeugten Daten lassen sich an unterschiedliche Auswertungswerkzeuge senden, ohne den Code zu ändern. OpenTelemetry
Für generative KI gibt es eigene Konventionen
Ein Standard nützt wenig, wenn jeder andere Feldnamen verwendet. Deshalb legen semantische Konventionen fest, wie Aufrufe an Sprachmodelle aufgezeichnet werden: Modellname, Anbieter, Tokenzahlen für Ein- und Ausgabe, Abbruchgrund, Werkzeugaufrufe. OpenTelemetry: Generative KI
Damit werden Auswertungen über verschiedene Modelle und Anbieter hinweg vergleichbar, und ein Wechsel des Auswertungswerkzeugs bedeutet keine Neuinstrumentierung.
So kannst du dir das vorstellen
Ein genormter Anschluss für Messgeräte. Was gemessen wird, bleibt gleich, das Anzeigegerät ist austauschbar. Das Bild erklärt den Zweck der Normung, es bewertet keine Werkzeuge.
Was es in der Praxis konkret bedeutet
Wenn du Aufzeichnung neu aufsetzt, nimm diesen Standard statt eines herstellereigenen Formats. Das kostet am Anfang nichts zusätzlich und erspart später den Umbau, wenn das Auswertungswerkzeug gewechselt wird. Prüfe außerdem, ob die Konventionen für generative KI in deiner Bibliothek schon umgesetzt sind, denn sie sind jünger als der Rest des Standards.
Wo es verwechselt wird
Der Standard ist kein Auswertungswerkzeug und keine Oberfläche: Er erzeugt und überträgt Daten, angezeigt werden sie anderswo. Und er ersetzt keine inhaltliche Qualitätsprüfung.
Verwandte Begriffe
Trace, LLM Observability, Trace Analytics, Online Evaluation, Control Plane, Inference Cost.